Hüs, le nouveau prodige de la Tamakoma 2 se retrouve encerclé par ses adversaires et subit de graves dommages. Quant à Chika, l'un de ses meteora se retourne contre elle. Osamu et ses camarades doivent alors redoubler d'efforts s'ils veulent surmonter l'implacable stratégie de l'unité Ninomiya.