Contactés par la fédération d'Io pour combattre en première ligne, Kai et ses camarades de la Résistance humaine découvrent que celle-ci est entourée d'une immense forêt dominée par les Célestins, une race supérieure aux humains.