Pour la première fois, Nino ne dort pas avec ses parents. Même s'il est très content de participer à sa première soirée pyjama chez son copain Max, cette situation lui fait un peu peur.