Zaza fait tout comme Trotro, qui cueille des pommes. Agacé, ce dernier se met à copier à son tour Zaza en croquant les pommes et en se reposant sous l'arbre. Mais de retour à la maison, il n'y a plus assez de pommes pour faire deux tartes. Ils préparent donc ensemble le dessert.