Sayo Hitsugi doit prendre une décision concernant les High-jet Kaoru et Kaori. Le combat qui s'engage dévoile le passé de l'organisation secrète de justiciers, Black Label.