Lepage''s work has opened up and expanded the definitions of theater and dramatic language and made them accessible to the world at large, creating in the process a theater sans frontieres.