Os Pecados Capitais caem na armadilha do inimigo! O Festival de Luta de Byzel, que oferece a relíquia da Diane como prêmio, era na verdade uma armação dos Paladinos, que chegam à cidade com uma chuva de explosões. Quem aparece diante dos Pecados Capitais são Gila e Jerico, sedentas por revanche contra Meliodas e Ban…! Agora começam as lutas de verdade!