Mutta et Philip découvrent ce que contiennent les paquets arrivés jusqu'à eux. Sur Terre, la population mondiale attend avec impatience d'apercevoir la lumière du télescope Sharon. Le départ du Maxim 4 est imminent et Hibito se prépare à voyager une deuxième fois vers la Lune.