Era el día del gran pícnic en Pontypandy. Todos se habían reunido y pensaban celebrar un concurso de castillos de arena. Pero la pequeña Lily no se separaba de Norman y él solo quería librarse de ella. De repente, Lily desapareció, ¡nadie la veía por ningún sitio! ¡Necesitarían a Radar para poder encontrarla!