Au milieu des zombies, le transfert des bureaux de l'entreprise Takefuku est une épreuve délicate. Alors que le groupe de Kiritani a réussi à atteindre le Neo Shinbashi Building, celui de Maeyamada est en mauvaise posture. Armés de photocopieuses, les employés vont devoir affronter un ancien collègue transformé en mort-vivant et risquent fort de subir des pertes. À l'issue de cette traversée dangereuse, les portes du refuge s'ouvriront-elles pour accueillir les nouveaux rescapés ?