Das vorliegende Studienbuch zur römischen Prosodie und Metrik beschreitet neue Wege. Antike Gedichte waren vielfach keine Gedichte, sondern Gesänge. Audiodateien vermitteln deshalb eine Ahnung von der musikalischen Seite antiker Dichtung. Neben der Darstellung des aktuellen Forschungsstands in kompakter Form wird auf die Verknüpfung zwischen metrischen Fakten und ihrer jeweiligen Funktion besonderer Wert gelegt; zu diesem Zweck werden Gedichte zur Gänze metrisch analysiert und kommentiert. Durch die optisch abgesetzten Analysen steht Lernenden umfangreiches Übungsmaterial zur Verfügung. Die Darstellung ausgewählter Verse in einer poetischen Transkription soll ermöglichen, antike Dichtung ohne Spezialkenntnisse vom Blatt zu lesen. Mithilfe dieser Transkriptionen und der Audiodateien wird das Erlernen einer an der Originalsprache orientierten Vortragspraxis erleichtert. Für die 3. Auflage wurden kleine Versehen berichtigt, die bibliographischen Angaben aktualisiert und neuere Forschungsbeiträge eingearbeitet.