Kuranosuke est prêt à tout pour récupérer Tsukimi, mais encore faut-il franchir le dernier rempart, la secrétaire de Fish. Il déploie alors son intelligence pour la convaincre de le laisser passer. De leur côté, les Amars veulent relancer la marque et décident d'aller dans un grand magasin.