Une adaptation du podcast culturel de D. Abiker présentant les sources d'inspiration d'oeuvres très connues : Le joueur de Dostoïevski ou La servante écarlate de M. Atwood, la chanson Papaoutai de Stromae ou Ta reine d'Angèle, Le lotus bleu de Hergé ou Corto Maltese de H. Pratt, entre autres.