Recueillis dans des journaux hebdomadaires édités sur le front, des reportages parus dans la presse ou encore dans un roman de Robert Escarpit, des propos de combattants, parmi lesquels beaucoup de FFI, qui ont mené, pendant de longs mois, le siège de ces trois poches de la côte atlantique jusqu'en mai 1945. Les soldats s'expriment sous diverses formes, dans des termes parfois crus.