Alors qu'ils se la coulent douce au bord de la piscine d'un hôtel de luxe, Bob Morane et Bill Ballantine sont happés par le faisceau d'un cylindre lumineux et projetés dans la salle de contrôle temporel de la Spatial Branch. Afin de réparer une anomalie, ils sont envoyés au coeur de la grande bataille qui a opposé les Hittites aux Egyptiens en 1340 av. J.-C.