Montre que l'on sous-estime la révolution romantique qui a eu lieu à Iéna au 18e siècle, une révolution héritière de la pensée de Dante : lutte qui a opposé Rome et Luther, pouvoir religieux et pouvoir politique. L'auteur a choisi le poète américain W. Whitman pour illustrer son analyse.