Aurélien reçoit la visite de sa cousine américaine pendant les vacances. Il fait tout pour bien l'accueillir et joue les interprètes. Cette histoire permet d'apprendre ou de réviser les mots en anglais correspondant aux domaines de la famille et de la maison.