Akim et Alyxia marchent enfin côte à côte, unis par l'amour… et par les ombres qui les traquent. Alors que le Vent du Nord se lève, plus glacial et plus violent que jamais, les exilés reviennent avec une puissance nouvelle, prêts à détruire tout ce que la Confrérie a juré de protéger. En pleine tempête, les deux guerriers devront affronter leurs plus grandes peurs : la perte, la trahison, et un ennemi dont le nom seul glace le sang... Khoram. L'amour deviendra leur force. Le Vent du Nord, leur épreuve. Et leur destin... bien plus dangereux qu'ils ne l'imaginent.