Ils sont loin de chez eux et seuls. C'est d'abord ça qui les a rapprochés, l'adolescente déracinée et le père de famille exilé le temps d'un été, à Berlin. À 17 ans, Liv Maria apprend tout de ce premier amour. Le plaisir des corps, l'intensité des échanges. Lorsqu'il retourne chez lui, en Irlande, elle lui envoie de nombreuses lettres. En vain. Fergus ne répond pas. Un an plus tard, ses parents meurent dans un accident de voiture. N'ayant plus d'attaches, Liv Maria part vivre en Amérique latine sur un coup de tête. Quelques années durant lesquelles elle se construit en femme libre. Jusqu'à la rencontre avec Flynn, un homme terrien, solide, avec qui elle se marie rapidement.