A cause d'un cataclysme solaire, le camp de scouts se retrouve sans chefs. Clovis, le chef de patrouille de la Panthère, et Victorien, celui du Caracal, doivent alors se débrouiller seuls pour survivre. Accompagnés de leurs troupes, ils rejoignent une petite vallée de la Drôme.