Une utopie ? Une légende ? Nul ne le sait. Emilie ne sait qu'une chose : cette île est le lieu où elle laissera la monstrueuse duchesse de Mérac pour tenter de devenir Emie Radiguet, une femme courageuse et amoureuse. Mais y parviendra-t-elle ? Montez à bord de la Rose de saint-Malo. Prochaine étape : Libertalia !