Ceux de La Louve tentent de venir en aide à Kylie, Fabio et Charline, trois jeunes aux prises avec la secte les Mains ouvertes. Parallèlement, la révolte gronde au sein de l'organisation car Mexico a convaincu plusieurs de ses camarades de rallier le mouvement Free Wolf. Dernier volume de la trilogie.