Orpheline sans ressources, Candida doit vendre son pur-sang Pégase. Le capitaine Hooper, célèbre maître de manège londonien l'achète et lui propose de l'accompagner dans la capitale pour s'occuper du cheval. Arrivée à Londres, Candida se demande pourquoi on lui fait porter des toilettes si voyantes pour monter à cheval.