Léo et son dragon Grand-Feu ont grandi ensemble. Grand-Feu impressionne, pourtant il est inoffensif. (Le garçon lui a appris à ne mettre le feu que lorsqu'il le lui demande.) Un jour, ils rencontrent le chevalier Hubert. Peureux et fainéant, ce chevalier se dit que Grand-Feu pourrait faire sa fortune...