Billie a déménagé à Montréal avec sa grande sœur Annette et sa mère, qui revient tout juste d'un trop long voyage. Pour ses 18 ans, elle veut se remettre de son premier chagrin d'amour et faire un peu de lèche-vitrines. Billie part à la découverte de la ville et de nouveaux sentiments, qu'elle souhaite plus assumés qu'avant. Elle a envie de petites rébellions, de garçons aux cheveux de toutes les couleurs et, surtout, elle veut oublier Pierre et réparer son cœur.