Alors que des dragons de clans inconnus s'apprêtent à envahir le royaume de Glace, la reine Avalanche utilise le trésor interdit pour défendre ses terres. Mais la bague s'avère bien plus puissante et imprévisible que prévu.