Tiago, Lilas et Pikto traversent à nouveau la fenêtre du grenier de Lucien et se retrouvent en France au XVIIIe siècle. Ils y rencontrent Jeanne Barret qui cherche à embarquer avec son compagnon, un botaniste renommé, afin de faire le tour du monde.