Dans le bois de Coin joli, les vacances sont terminées et les enfants sont tout excités de reprendre le chemin de l'école, d'autant plus qu'il y a un nouvel élève. Mais ce dernier fait des grimaces et harcèle les plus petits. Nono et ses amis sont décidés à ne pas se laisser faire et à lui apprendre les bonnes manières.