L’agence de détectives de Lilia et d’Adrien se trouve dans leur petit village, où presque tout le monde se connaît. Toute sorte d’aventures y arrivent. Les deux cousins sont doués pour résoudre les mystères. Avec Filou, le chien d’Adrien, ils se promènent dans leur village, quand ils obtiennent un contrat surprenant ! Pour mener cette enquête, ils devront être courageux : ce n’est pas tous les jours qu’on se retrouve devant ce genre de situation !