Quelqu'un a détruit le barrage des castors. Pour Quenotte, la petite castor, c'est le monstre de la mare qui est responsable de cette catastrophe. Mais les copains de la forêt ne croient pas aux monstres, eux...