L'histoire tragi-comique de la rivalité et du combat opposant deux linguistes, Etienne Choulier et Stefan Meinhof. Aventuriers de la langue française, ils consacrent toute leur énergie à en révéler les trésors et à élaborer de nouvelles théories utiles à la postérité.