Rubis est née avec une mystérieuse condition de coeur qui met sa vie en danger à chaque émotion forte. Petite-fille de la reine Rose, elle a toujours été protégée par sa famille et sort peu souvent du palais. Seulement, voilà que durant l’énorme tempête qui précède tous ses anniversaires, la princesse doit traverser chacun des territoires pour rassembler les parties de la légendaire couronne des étoiles. Rubis a l’espoir impossible que les pouvoirs de ce trésor ancien règleront tous les conflits de son royaume. En poursuivant le jeune magicien qui a volé la première pierre de la couronne, la princesse se fera de nombreux ennemis. Seuls d’étranges animaux dorés viendront à son aide. Grâce à eux, Rubis apprendra que la magie de Cataracta est plus incroyable encore que dans les histoires de sa mère et de sa grand-mère.