Daï et ses amis se rendent à Bengarna pour acquérir de nouvelles armes. Sur place, ils affrontent une meute de dragons venue saccager la ville. Malgré le succès de l'opération, les habitants sont terrorisés par la force surhumaine de Daï qui a dévoilé le pouvoir de sa marque. En quête de sens, celui-ci prend alors la décision de se rendre au temple afin de devenir chevalier dragon.