"La vraie tragédie d'Hamlet, c'est l'individu confronté à son destin, un destin qui devient de plus en plus intense, et le conduit inexorablement vers une mort qu'il devra vivre d'une manière très spéciale. C'est ce que j'ai essayé de mettre en évidence dans cette pièce touffue, riche, compliquée..." (Peter Brook.)