Extraite de Kwaïdan : histoires et études de choses étranges, cette légende met en scène des démons du folklore japonais qui ressemblent à des êtres humains le jour mais dont la tête se détache la nuit pour voler à la recherche de proies. Un grand samouraï devenu moine les affronte. Sur chaque page, des pop-up recréent les principales scènes de l'histoire.