Cent écrivains du monde entier relatent leur aventure avec la langue française. Tous très connus et respectés dans le monde littéraire, ils essayent de dire presque l'indicible : quels rapports ils entretiennent avec le français, alors que pour la plupart ce n'est pas leur langue maternelle. Chaque entretien est issu de l'émission radio La langue française vue d'ailleurs diffusée sur MEDI 1.