Un jour d'hiver dans les Alpes, Horacio et le jeune Vito partent livrer à bord d'un camion un mouton de l'autre côté de la montagne. Mais la route est longue et il leur faut atteindre le col avant la tombée de la nuit.