Si les médias peinent à évoquer les identités qui contreviennent aux assignations de genre traditionnelles, leur traitement révèle un certain nombre d'ambivalences, de paradoxes, voire de contradictions. Trois mécanismes essentiels sont étudiés : les attentes envers le genre, leur perturbation et la reconfiguration des rôles sociaux.