Après l'ouragan qui a dévasté la région, Mari, 10 ans, a retrouvé sa vie tranquille. Lorsque les animaux domestiques des alentours disparaissent, elle repart en mission et enfourche la moto de sa grand-mère.