Cette dame d'honneur de l'impératrice du Japon, au début du XIe siècle, surtout connue pour son Dit du Genji, décrit notamment les costumes des dames de la cour lors de cérémonies et propose une galerie de portraits des femmes de lettres de l'époque, ses rivales.