Lors d'une chasse, Léon, 14 ans, voit son frère Albin s'effondrer, victime d'une balle perdue. Les gendarmes évoquent un accident, mais Léon a entendu deux coups et sait qu'Albin militait contre la chasse. Avec Lili, il cherche la vérité, dérangeant les habitudes d'une région attachée à cette tradition.