Après les événements survenus au pays des elfes, Amelia fait part de son désir de poursuivre son voyage avec Akira. Ils se mettent tous les deux en route pour Bruta, le continent des hommes-bêtes.