Enervé par les fautes répétées de Sawamura, Ippo laisse éclater sa colère dès le 1er round. Les spectateurs apprécient la réaction de leur champion, mais les provocations calculées de Sawamura lui permettent d'étudier Ippo pour mieux préparer sa contre-attaque.