Un an après avoir emménagé avec Karen, Katsutoshi constate que les choses n'ont pas avancé depuis leur premier baiser. Alors qu'il est rongé par l'inquiétude, l'une de ses camarades de classe semble particulièrement s'intéresser à lui.