La fin du monde est proche mais les délinquants de la cellule 4 font tout pour la repousser. Il ont une dernière piste pour sauver la planète : réaliser un vaccin contre le virus à l'origine de ce désastre. Cependant, ce remède transforme en mort vivant. Pour tester son efficacité, Maeda est prêt à se sacrifier.