Sherlock Holmes et Watson se rendent dans le Wessex pour enquêter à la demande du colonel Ross. L'entraineur de Flamme d'Argent, John Straker, est retrouvé mort et c'est Fitzroy Simpson qui est accusé du meurtre. Sherlock Holmes va découvrir que Straker menait une double vie et s'était endetté pour séduire une femme de Londres…