Sakura et Sober se sont réconciliés et Shirô décide de poursuivre l'ombre mystérieuse qui sévit en ville. Parti effectuer ses recherches dans le temple de Ryûdô avec Saber, il rencontre Assassin, qui semblait l'attendre.