Tous les clans vivent enfin en paix, chacun a regagné son territoire autour du lac et respecte désormais un code guerrier. Pourtant, une saison particulièrement dure entraîne l'apparition d'un nouveau danger qui menace le lien des chats avec leurs ancêtres du Clan des Etoiles.