En 2012, le peintre brestois Râmine accompagne l'Etoile et la Belle-Poule, deux goélettes de la Marine Nationale pour une traversée vers les Etats-Unis puis un transit sur la côte Est. Il livre dans ce carnet le récit de ce voyage, illustré de tableaux, photographies, croquis et cartes et permet de mieux connaître le patrimoine de cette grande nation maritime.