Haruka et Taichi construisent une relation malgré certaines tensions et disputes. Lassée de leurs moments limités à la chambre, Haruka organise un rendez-vous. A la fin de la journée, Taichi la surprend en l’emmenant dans un love hotel, marquant une nouvelle étape dans leur relation.